【2025. 3. 24】第5回マネジメント会議をオンラインで実施しました!/ The 5th Management Committe conducted online

3月24日、SMART&STRONGプロジェクトの第5回マネジメント会議をオンラインで実施しました。タイ全土の自治体から100名以上が参加しました。
ランサン・ブンイトー市長および内藤喜文湯河原町長からの挨拶の後、ワンナラック・タマサート大学准教授からプロジェクトの背景を説明いただきました。続いて、ティティナン・ブンイトー市医師から過去半年の活動報告、中村哲・湯河原町地域政策課副課長から今後半年間の活動計画を共有し、全体での意見交換を行いました。
JICA草の根技術協力事業としては、2022年8月に開始し3年間の期間満了として、2025年7月末にフェーズ1が一旦終了します。タイ側からは、独自に取組を実施し発展させていく旨の説明があり、湯河原町や野毛坂グローカルをはじめとする協力団体からも、引き続き協力を行う旨の話がありました。


On March 24, the 5th Management Committee of the SMART & STRONG project was held online. More than 100 participants from local authorities across Thailand attended.
Opening remarks were delivered by Mr. Rangsan Nanthakawong, the Mayor of Bueng Yitho Municipality, and Mr. Yoshifumi Naito, the Mayor of Yugawara Town. Then, Associate Professor Wannalak from Thammasat University Faculty of Social Administration presented the background of this project.
Medical Dr. Thitinan from Bueng Yitho Municipality reported the past six months' project activities, and Mr. Nakamura, Deputy Director of Yugawara Town Policy & Strategy Div, shared the next six months' activity plans. Finally, the participants actively exchanged ideas and opinions regarding this project management and each site's activities.
As the project in the scheme of the JICA Partnership Program, Phase 1 will be completed at the end of July 2025 after the original three-year period.
The Thai side project members explained that they will continue to implement and develop their own initiatives. Collaborative organizations from Japan, such as Yugawara Town & Nogezaka Glocal, also expressed to continue cooperation.