August 2025

【2025. 8. 22】サラブリ県サラブリ市にて初の認知症カフェを開催！/ The First Dementia Cafe at Saraburi Municipality, Saraburi Province

2025年8月22日、サラブリ県サラブリ市で初となる認知症カフェ、その名も「Smart & Strong カフェ」が開催されました。 On 22 August 2025, Saraburi Municipality in Saraburi Province hosted its first dementia café, named the “Smart & Strong Café.” サラブリ市は、タイ中北部、バンコクの北東約100キロメートルに位置するサラブリ県の県都です。 Saraburi Municipality, the capital of Saraburi Province, is located in the central-northern region of Thailand, about 100 kilometers northeast of Bangkok. 認知症カフェのオープニングセレモニーには、市長をはじめ地域のキーパーソンや、病院・大学などの関係者、自治体幹部・職員らも参加しました。会場は、市役所の敷地内に保存されている伝統的な建物です。 The opening ceremony was attended by the Mayor, key community figures, representatives from hospitals and universities, as well as senior officials and staff from the municipal office. The venue was a traditional building preserved within the grounds of the City Hall. 高齢者をはじめ地域住民が集い、つながりが生まれ笑顔があふれる時間となりました。 The café provided a welcoming space where elderly residents and community members could gather, build connections, and share joyful moments. 認知症カフェは、日本の取り組みを参考に、SMART […]