NETWORK | SMART & STRONG Project

当プロジェクトに関わる機関

Collaborating Organizations in Project Network / ครือข่าย

当プロジェクトには多様な組織・団体が参画・協力しており、実施するなかで今後も関係機関が増えていく予定です。

「コミュニティベース統合型高齢者ケア」の普及を目指すタイの自治体ネットワークには、2022年8月プロジェクト開始時点で9ヶ所の自治体が参加していました。2023年7月には、新たにネットワークへ加盟する17自治体のMOU署名式が行われ、ネットワークを構成するタイの自治体は、1年で26ヶ所まで拡大しました。更に当プロジェクトは様々な自治体の関心を集め、2024年11月に39ヶ所へと広がりました。

これらのタイの自治体が、各地での意思決定や予算配分を担う主導権を握り、各自治体・現場での高齢者ケアに関する活動や仕組みを主体的に形作っていくこと、各地の知見や創意工夫がネットワークを通じて普及・共創されることが期待されています。

タイの自治体の他にも、省庁や大学、地方自治体や国際協力機関、NGO、大学、民間事業者など多くの組織が、プロジェクトの実施運営に協力しています。詳細は下記の一覧をご覧ください。

In this SMART & STRONG Project, various organizations and agencies collaborate with Thai local authorities network, and the number of organizations is will increase with project progress.

From August 2022, with the Opening Ceremony of this project, there were originally nine municipalities in Thailand with the common goal of promoting Community-based Integrated Elderly Care through this project. In July 2023, with the MOU Signing Ceremony, the number of local authorities in this network increased to 26 sites. Further, this project gathered attention and interest from other local administrative organizations in Thailand, and the number of municipalities expanded to 39 sites in November 2024. These local authorities have the ownership to spontaneously implement initiatives in unique styles, respecting each area's contexts, residents' needs, and community resources. Mutual learning and development are also expected through sharing each municipality's know-how within the network on building up elderly care policies, programs, institutions, good practices, and emerging issues to tackle.

In addition to the municipalities in Thailand, various organizations are cooperating with this project, such as the central government and ministries, governmental agencies, NGOs, private business sectors, and universities/research institutions.

โครงการ SMART & STRONG นี้ มีองค์กรและหน่วยงานต่างๆ ร่วมเป็นเครือข่ายความร่วมมือ และมีแผนที่จะเพิ่มจำนวนองค์กรตามความก้าวหน้าของโครงการ

โดยในระยพแรกได้มีพิธีเปิดโครงการในเดือนสิงหาคม 2565 ซึ่งมีหน่วยงานองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น หรือ เทศบาล ในประเทศไทยจำนวน 9 แห่ง ที่เริ่มดำเนินโครงการการดูแลผู้สูงอายุแบบบูรณาการในชุมชน และต่อมาในเดือนกรกฎาคม 2566 ได้มีการจัดพิธีลงนามบันทึกข้อตกลงความร่วมมือ (MOU) ในระยะที่สอง ซึ่งมีหน่วยงานองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นที่เข้าร่วมในเครือข่ายโครงการเพิ่มขึ้นเป็น 26 แห่ง ภายในระยะเวลา 1 ปี โดยหน่วยงานเหล่านี้มีความเป็นเจ้าของในการดำเนินการตามความต้องการของชุมชนในแต่ละพื้นที่ รวมถึงกำหนดที่จะจัดให้มีการแลกเปลี่ยนองค์ความรู้และกระบวนการในการพัฒนานโยบาย ระบบ และการดำเนินงานที่เกี่ยวข้องกับการดูแลผู้สูงอายุภายในเครือข่าย เพื่อส่งเสริมการเรียนรู้และพัฒนาร่วมกัน

นอกเหนือจากหน่วยงานองค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นแล้ว ยังมีหน่วยงานรัฐบาลไทยและกระทรวงต่างๆ เทศบาลจากประเทศญี่ปุ่น หน่วยงานความร่วมมือระหว่างประเทศ องค์กรไม่แสวงหาผลกำไร ภาคเอกชน และมหาวิทยาลัยทั้งในประเทศไทยและประเทศญี่ปุ่น ที่มีส่วนร่วมในการทำงานร่วมกัน สำหรับรายชื่อองค์กรดังกล่าว สามารถดูได้จากรายการด้านล่างนี้

ネットワーク参加組織の一覧

List of Collaborating Organizations' Names

タイ - Thailand

自治体｜Local Authorities｜องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น

【2022年8月～】プロジェクト開始時の９自治体

9 Project Sites Originally Participated in Network (Since August 2022)

องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น จำนวน 9 แห่ง ที่เข้าร่วมภาคีเครือข่าย ในเดือนสิงหาคม 2565

パトムタニ県ブンイトー市（Bueng Yitho, Pathum Thani）｜เทศบาลเมืองบึงยี่โถ จังหวัดปทุมธานี
ラヨン県タップマー市（Thap Ma, Rayong）｜เทศบาลตำบลทับมา จังหวัดระยอง
プラチュアップキリカン県ホワヒン市（Hua Hin, Prachuap Khiri Khan）｜เทศบาลเมืองหัวหิน จังหวัดประจวบคีรีขันธ์
ロブリ県カオプラガム市（Khao Phra Ngam, Lopburi）｜เทศบาลตำบลเขาพระงาม จังหวัดลพบุรี
チョンブリ県パタヤ市（Pattaya, Chonburi）｜เมืองพัทยา จังหวัดชลบุรี
スラタニ県ナーサン市（Nasan, Surat Thani）｜เทศบาลเมืองนาสาร จังหวัดสุราษฎร์ธานี
ターク県ターサイルアット市（Tha Sai Loud, Tak）｜เทศบาลตำบลท่าสายลวด จังหวัดตาก
トラン県カンタン市（Kantang, Trang）｜ เทศบาลเมืองกันตัง จังหวัดตรัง
ランプン県ランプン市（Lamphun, Lamphun）｜เทศบาลเมืองลำพูน จังหวัดลำพูน

【2023年7月～】新たに加盟した１７自治体

17 Project Sites Joined in Network (Since July 2023)

องค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นเข้าร่วมใหม่ จำนวน 17 แห่ง ในเดือนกรกฎาคม 2566

ロイエット県ロイエット市（Roi Et, Roi Et）｜เทศบาลเมืองร้อยเอ็ด จังหวัดร้อยเอ็ด
ナコンシータマラート県トゥンソン市（Thung Song, Nakhon Si Thammarat）｜เทศบาลเมืองทุ่งสง จังหวัดนครศรีธรรมราช
コンケン県コンケン市（Khon Kean, Khon Kean）｜เทศบาลนครขอนแก่น จังหวัดขอนแก่น
ガラシン県ガラシン市（Kalasin, Kalasin）｜ เทศบาลเมืองกาฬสินธุ์ จังหวัดกาฬสินธุ์
チョンブリ県パナットニコム市（Phanat Nikhom, Chomburi）｜เทศบาลเมืองพนัสนิคม จังหวัดชลบุรี
ラチャブリ県ガチャップ市（Krachab, Ratchaburi）｜เทศบาลตำบลกระจับ จังหวัดราชบุรี
チェンマイ県サンポン市（San Pong, Chiang Mai）｜ เทศบาลตำบลสันโป่ง จังหวัดเชียงใหม่
ピサヌローク県ピサヌローク市（Phitsanulok, Phitsanulok）｜เทศบาลนครพิษณุโลก จังหวัดพิษณุโลก
チャチュンサオ県サメットタイ市（Samet Tai, Chachoengsao）｜องค์การบริหารส่วนตำบลเสม็ดใต้ จังหวัดฉะเชิงเทรา
チェンライ県パーン市（Phan, Chiang Rai）｜เทศบาลตำบลเมืองพาน จังหวัดเชียงราย
ヤラ県ヤラ市（Yala, Yala）｜เทศบาลนครยะลา จังหวัดยะลา
ヤラ県べートン市（Betong, Yala）｜เทศบาลเมืองเบตง จังหวัดยะลา
ヤラ県ターサップ市（Tha Sap, Yala）｜ เทศบาลตำบลท่าสาป จังหวัดยะลา
パトムタニ県パトムタニ市（Pathum Thani, Pathum Thani）｜ เทศบาลเมืองปทุมธานีจังหวัดปทุมธานี
パトムタニ県サナンラック市（Sanan Rak, Pathum Thani）｜เทศบาลเมืองสนั่นรักษ์ จังหวัดปทุมธานี
サケオ県アランヤプラテート市（Aranyaphrathet, Sa Kaeo）｜เทศบาลเมืองอรัญญประเทศ จังหวัดสระแก้ว
ノンタブリ県バンシートン市（Bang Si Thong, Nonthaburi）｜เทศบาลตำบลบางสีทอง จังหวัดนนทบุรี