【2024. 1. 26】NHK国際報道2024でSMART & STRONGプロジェクトが紹介されました！/ SMART & STRONG Project's Activities Introduced in "International Report 2024" News Program by Japan Broadcasting Corporation (NHK)

2024-01-26 2024-04-07

smart-strong-pro

2024年1月25日にNHK BSで、1月26日にNHK総合で放送された番組「国際報道2024」では、当SMART & STRONGプロジェクトと、カウンターパート自治体であるパトムタニ県ブンイトー市の取り組みが紹介されました。　

▼テーマ

“援助”から共通課題への“学び合い”へタイの模索

▼放送日時

NHKBS　1月25日（木）午後10:00 〜午後10:40

NHK総合　1月26日（金）午前4:20 〜午前5:00

『アジアの中でも少子高齢化が最も早く進んでいると言われるタイ。すでに高齢者の割合が１４％を超える「高齢社会」に入っていて、今後さらに加速するとして社会問題となっている。そのタイで少子高齢化という共通課題を抱える日本と協力した地域づくりのプロジェクトが進んでいる。神奈川県湯河原町、日本のＪＩＣＡ、横浜市のＮＧＯなどが支援している取り組みを取材。ゲストには、ＪＩＣＡタイ事務所長をお招きし、深掘りする。』

引用：NHK番組情報サイトより（下記URL）

🔗 https://www.nhk.jp/p/kokusaihoudou/ts/8M689W8RVX/episode/te/Z5WR1XVRVV/

また、同番組の内容を文字起こしした記事は、下記URLよりご覧いただけます（日本語のみ）。

On January 25 and 26, the SMART & STRONG Project was introduced by the Japanese Public Broadcasting Corporation (NHK)'s news program "International Report 2024."

Bueng Yitho Municipality's 60' Bar Activities are also highlighted in the news.

A representative of the JICA Thailand Office explained the background, current situation, and future prospects of Thailand's aging as well as the significance of various sectors' cooperation in exploring the ways to face common challenges of aging society between Japan and Thailand.