【2024. 2. 20】NHK World Japanにて、当プロジェクトやブンイトー市の取り組みが紹介されました!/ SMART & STRONG Project featured on the NHK World Japan

2024年2月20日、SMART & STRONG Project 、そしてブンイトー市における60' Bar(高齢者が集えるコミュニティ居酒屋)やボランティアによる訪問ケアの様子が、NHKの英語プログラム「NHK World Japan」で紹介されました。

下記ページから放送内容(英語)をご覧いただけます。

Thailand, Japan cooperate to support elderly people | NHK WORLD-JAPAN News

Thailand has achieved remarkable economic growth over the past few decades. However, as people's lifestyles change, the population is aging and the birthr…

【概要の暫定訳】

タイトル:「タイと日本、高齢者支援で協力」

導入:タイは過去数十年にわたり目覚ましい経済成長を遂げてきた。しかし、人々のライフスタイルの変化に伴い、少子高齢化が進んでいる。高齢者の生活を支えるタイと日本の取り組みに迫る。


On Feburualy 20, 2024, the SMART & STRONG Project, as well as the 60' Bar (a community izakaya where the elderly can gather) and home-visit care by volunteers in Bueng Yitho Municipality, were featured on NHK's English language program "NHK World Japan."

The broadcasted program is available to watch from the link below.

Thailand, Japan cooperate to support elderly people | NHK WORLD-JAPAN News

Thailand has achieved remarkable economic growth over the past few decades. However, as people's lifestyles change, the population is aging and the birthr…

Title: "Thailand, Japan cooperate to support elderly people"

Introduction: Thailand has achieved remarkable economic growth over the past few decades. However, as people's lifestyles change, the population is aging and the birthrate is declining. We take a look at how Thailand and Japan are cooperating to support the lives of elderly people.