【2024. 6. 15】ブンイトー市「高齢者フェスティバル2024」参加者1500名で開催されました！/ Bueng Yitho Municipality hosted "Festiwow 2024" with 1,500 participants
6月15日、パトムタニ県ブンイトー市は、同市内のアリーナを会場に、合計約1500名の参加で「高齢者フェスティバル2024」を開催しました。このイベントは、高齢者に関する啓発やファンドレイジング、住民の参加促進を目的に行わ […]
【2024. 5. 13】サメットタイ町での高齢者活動計画策定会議とプロジェクトを通じた学び合い / A Meeting to Discuss Activity Plans on Elderly Care at Samedtai Municipality
5月13日、チャチュンサオ県サメットタイ町にて、高齢者活動計画策定会議が実施されました。 サメットタイ町は人口5000人の魚養殖や果樹が中心の町です。一方で、バンコクから100km足らずの場所に位置していることもあり、最 […]
【2024. 5. 6】訃報 冨田 幸宏氏（湯河原町長）の逝去について / Obituary of Mr. Yukihiro Tomita, Mayor of Yugawara Town
2024年5月5日の夜、湯河原町の町長、冨田幸宏氏がお亡くなりになりました。 冨田幸宏氏は当プロジェクトの中心人物であり、その御功績は大変大きなものでした。 我々全員が彼を失ったことで深い悲しみに暮れています。 謹んでお […]
【2024. 4. 9】ナーサン市「高齢者の学校」でのソンクラン祭りイベント / Nasan Municipality "Elderly School" hosted an event with community's older persons on Songkran Festival
タイ南部のスラタニ県ナーサン市で実施した、「ソンクラン祭り」のイベントを紹介します。 ナーサン市が取り組む活動「高齢者の学校」は、タイの伝統行事であるソンクランのお祭りをイベントとして実施しました！地域の高齢者の方々をは […]
【2024. 3. 10】タイの公共放送Thai PBSで、ブンイトー市の高齢者ケアの様子が放映されました！/ Elderly Care Activities in Bueng Yitho Municipality on the SMART & STRONG Project broadcasted on Thai PBS Channel
日本の高齢者ケアモデルを取り入れたブンイトー市の高齢者ケア活動（STRONG MODEL）が、タイの公共放送局であるPBSチャンネル「Dohiruプログラム」で放映されました！ 下記URLからぜひご覧ください！ *タイ語 […]
【2024. 3. 6】第３回マネジメント会議をコンケン市会場で実施しました！/ The 3rd SMART & STRONG Project Management Committee hosted by Khon Kaen Municipality
～English below～ 2024年3月6日、SMART & STRONGプロジェクトのマネジメント会議が、コンケン県コンケン市の主催で実施されました。 コンケン市長はじめ、当プロジェクトのネットワークに参 […]
【2024. 3. 1】盤谷日本人商工会議所所報（2024年 3月度 No.743）で当プロジェクトの事例が紹介されました / The Case of SMART & STRONG Project introduced in a Report of Japanese Chamber of Commerce, Bangkok (No. 743)
盤谷日本人商工会議所所報（2024年 3月度 No.743）にて、当SMART & STRONGプロジェクトの事例が紹介されました。 ※ 当該記事の閲覧には、下記のURLより、盤谷日本人商工会議所への入会/会員ロ […]
【2024. 2. 22】タップマー市で認知症カフェを実施しました！/ Dementia Cafe in Thap Ma Municipality
2024年2月22日、SMART&STRONGプロジェクトのネットワーク自治体であるラヨン県タップマー市は、認知症と共に生きる当事者や介護に関わる家族・親族・友人・地域住民の人々のために、社会的スキルやリラクゼー […]
【2024. 2. 20】NHK World Japanにて、当プロジェクトやブンイトー市の取り組みが紹介されました！/ SMART & STRONG Project featured on the NHK World Japan
2024年2月20日、SMART & STRONG Project 、そしてブンイトー市における60' Bar（高齢者が集えるコミュニティ居酒屋）やボランティアによる訪問ケアの様子が、NHKの英語プログラム「NH […]
【2024. 2. 12】ブンイトー市は「認知症サポーター養成講座」を中学生対象に実施しました！/ Bueng Yitho Municipality held the "Dementia Supporter Training Course" for Local Secondary School Students
2024年2月12日、パトムタニ県ブンイトー市は「認知症サポーター養成講座」を実施しました。前回の養成講座は地域の高校生を対象に実施されましたが、今回の講座の対象者は地域の中学生でした。生徒の皆さんは、ランサン・ブンイト […]